Les faiseurs d’almanachs de Hoorn
Pendant un siècle et demi, les tables des marées et du lever et du coucher de la lune de nombreux almanachs néerlandais ont été calculées par une seule famille de Nieuwe Niedorp et de Hoorn : Dirck Rembrantsz van Nierop et ses héritiers, les Van Dam. Les almanachs eux-mêmes étaient surtout imprimés à Amsterdam. Cette page suit ce que disent les sources sur les almanachs de Hoorn, sur la manière dont un almanach était composé, sur les privilèges qui protégeaient les calculs et sur la moquerie, et elle dit ce que nous ignorons. Les prédictions astrologiques des anciens almanachs n’y figurent que comme une partie de leur histoire.
Ce que disent les sources
- Les almanachs donnant les marées et le lever et le coucher de la lune étaient, selon l’éditrice des lettres de Van Nierop, d’une importance vitale pour la navigation ; jusque tard dans le XVIIIe siècle, ils contenaient souvent aussi des fables et des prédictions astrologiques. [1]
- Dirck Rembrantsz van Nierop établit à partir de 1654 des tables astronomiques et des tables des marées pour les almanachs, et l’affaire resta dans la famille jusqu’au début du XIXe siècle. [2]
- Le dernier almanach portant le nom de Meyndert van Dam sur sa page de titre parut en 1802, pour l’année 1803. [2]
Des almanachs de Hoorn avant 1700
- Jusqu’en 1700, on connaît 347 livres imprimés ou édités à Hoorn. Parmi eux figurent des « nuttige boekjes zoals een almanak, een boekje over de astrologie » (petits livres utiles, comme un almanach et un livret d’astrologie). [3]
- Le premier imprimeur et libraire de Hoorn chez qui l’on peut supposer une entreprise fut Ewout Cornelisz. Muller, venu d’Amsterdam ; il travailla à Hoorn de 1589 à 1591. [3]
- Il y eut probablement aussi une pronostication (un livret de prédictions pour l’année à venir) de Hoorn : la bibliographie Typographia Batava cite « Een prognosticatie ofte voorsegginghe op de … » de Muller à Hoorn, 1590. Nous ne l’avons vue que sous forme de fragment dans un index de recherche, et non la notice elle-même ; c’est pourquoi nous disons « probablement ». [4]
Les calculs de la famille Van Nierop et Van Dam
- Dirck Rembrantsz van Nierop (1610–1682), qui était cordonnier à Nieuwe Niedorp, établit à partir de 1654 des tables astronomiques et des tables des marées pour les almanachs. Un registre fiscal de 1675 le dit « een schoenmaker ende estronomist » (un cordonnier et astronome). [2]
- Ses almanachs couvraient chaque fois plusieurs années. La bibliographie de ses œuvres cite par exemple un « Almanach, Nae den Nieuwen Stijl Van Neghen achter-een-volghende Jaren / van het Jaer 1655. tot 1663. », établi « op de Meridiaen deser Stadt Amstelredam » (sur le méridien de cette ville d’Amsterdam). [1]
- Un almanach pour les années 1693 à 1700 décrit toutes les éclipses de soleil et de lune, tant pour ces pays que pour le globe entier, et se dit « seer nut en vermakelijk voor alle Schippers / Stuur-lieden » (très utile et agréable pour tous les patrons et pilotes). [1]
- Les calculs venaient de Nieuwe Niedorp et de Hoorn ; les almanachs de la bibliographie étaient imprimés à Amsterdam, par des libraires tels que Gerrit van Goedesbergh, Hendrik Doncker et Gillis Joosten Saagman. [1]
- Après la mort de Dirck en 1682, son neveu et élève Pieter Rembrantsz van Nierop poursuivit les calculs. Après lui vinrent Jan Albertsz van Dam (à partir de 1709), son fils Dirk Jansz van Dam (après 1747) et son petit-fils Meyndert van Dam (de 1781 à 1802), tous à Hoorn. [2]
- Plusieurs éditeurs gardèrent le nom de Dirk Jansz van Dam sur leurs pages de titre jusqu’en 1800, peut-être comme pseudonyme d’autres héritiers ; quelque trois cents almanachs différents parurent sous son nom. Meyndert van Dam en publia plus de 230. [2]
- Zuidervaart estime que la famille a fourni les tables de plus de mille almanachs différents. C’est une estimation, pas un décompte. [2]
- En 1803, les almanachs se disaient calculés par des « beminnaren der wiskundige weetenschappen » (amateurs des sciences mathématiques) ; en 1804, le mathématicien rotterdamois Jacob de Gelder reprit les calculs. [2]

- Dirck Rembrantsz van Nierop (1610–1682) Nieuwe Niedorp ; tables d’almanach à partir de 1654
- Pieter Rembrantsz van Nierop (vers 1640–1708) neveu et élève ; privilège de 1693, renouvelé en 1708
- Jan Albertsz van Dam (vers 1672–1746) Hoorn ; privilège de 1709, renouvelé en 1724 et 1743
- Dirk Jansz van Dam (1705–1780) Hoorn ; almanachs après 1747 ; privilège renouvelé en 1756
- Meyndert van Dam (1730–vers 1812) Hoorn ; almanachs de 1781 à 1802 ; privilège renouvelé en 1780
Comment un almanach était composé
- Le calculateur fournissait les marées et le lever et le coucher de la lune. Les prédictions venaient d’ailleurs : les prédictions astrologiques d’Antonio Magino, professeur de mathématiques à Bologne mort en 1617, faisaient référence et étaient bien connues. [1]
- Un exemple : dans un almanach d’Alkmaar de 1710, le sixième cahier (un ensemble de feuilles imprimées) contient les prédictions de Magino, et le cinquième une méthode de Van Nierop pour calculer les marées. [1]
- Les almanachs étaient très appréciés, pour des raisons pratiques et comme passe-temps ; grâce à eux, la renommée de Dirck atteignit des gens qui ne s’intéressaient pas autrement aux mathématiques ni à l’astronomie. [1]
- Un almanach calculé par Pieter Rembrantsz van Nierop est conservé en entier à la Koninklijke Bibliotheek : l’almanach pour 1700, imprimé à Amsterdam par Gillis Joosten Zaagman. Sa page de titre promet les heures quotidiennes du lever et du coucher de la lune, et en quels lieux et à quelles heures il y a marée haute et marée basse à la nouvelle et à la pleine lune. Chaque mois a une gravure sur bois, le nouveau et l’ancien style côte à côte, et les phases de la lune avec le jour et l’heure. Dans l’exemplaire numérisé, nous n’avons trouvé aucune table des marées. [7]
- Nous avons recalculé une partie des chiffres pour Amsterdam, en temps solaire vrai. Les heures de la lune de janvier 1700 s’écartent de notre calcul de 10 à 25 minutes, et l’heure que l’almanach donne pour l’éclipse de soleil du 18 février, « savonts ten 12 ure », s’écarte de la nôtre de 6 minutes au plus. [7]



La querelle du privilège (1682–1692)
- Dirck ne demanda apparemment jamais de privilège pour le lever et le coucher de la lune, car son autorité était incontestée. [1]
- Isaac Haringhuysen (1640–1692), arpenteur à Alkmaar, détenait depuis mars 1676 un privilège sur une table des marées « tot gerief van alle zeevarende luijden » (à l’usage de tous les gens de mer). [1]
- Le 28 novembre 1682, trois semaines après la mort de Dirck, Haringhuysen obtint aussi un privilège pour le lever et le coucher de la lune. Dans sa requête, il écrivait que Dirck avait publié ces heures dans ses almanachs « door het uijtpassen op een astrolabium » (en les mesurant sur un astrolabe). Il demanda vingt-cinq ans et en obtint dix. [1]
- Quand l’éditeur amstellodamois Gillis Joosten Saagman annonça en novembre 1683 un almanach avec les tables de la lune de Pieter Rembrantsz, Haringhuysen le somma d’y renoncer. Après un accord, Saagman publia en 1685 deux almanachs : l’un avec les tables de Haringhuysen, l’autre avec celles de Pieter. [1]
- Pieter finit par assister Haringhuysen ; jusqu’à la mort de Haringhuysen en 1692, une partie de leur travail commun parut sous le titre Haringhuysens Nieropper Almanach. Pieter, qui habitait alors à Hoorn, obtint son propre privilège le 22 septembre 1693. [1]
Le privilège du 14 mai 1709
- Après la mort de Pieter à l’automne 1708, les États de Hollande et de Frise-Occidentale accordèrent le privilège à Jan Albertsz van Dam, « Geadmitteerde Lantmeter en Liefhebber der Mathematische konsten binnen de Stad Hoorn » (arpenteur admis et amateur des arts mathématiques en la ville de Hoorn). L’original se trouve aux Archives nationales à La Haye ; l’édition des lettres de Van Nierop l’imprime en entier. [1]
- Il protégeait trois choses pendant quinze ans : « de Uitrekening der watergetyden, mitsgaders des Maans op- en ondergang » (le calcul des marées, ainsi que du lever et du coucher de la lune) ; les livres de Dirck et de Pieter, de la Nederduytse Astronomia à la Nieroper Schatkamer ; et la Nieuwe Hoornse Schatkamer de Van Dam lui-même. [1]
- Quiconque les réimprimait payait une amende de 300 florins : un tiers pour l’officier qui portait l’accusation, un tiers pour les pauvres du lieu et un tiers pour Van Dam. Lui-même devait remettre un exemplaire relié des livres à la bibliothèque de l’université de Leyde. [1]
- Le privilège dit que Pieter avait reçu le sien « in den jare 1693 op den 23 September » ; le privilège de 1693 lui-même est daté du 22 septembre. Nous donnons les deux dates. [1]
- Le privilège n’explique pas ce que signifie « 't verschil des tyds ». À la même époque, les mêmes mots figurent en tête d’une table qui donne, pour chaque jour, l’heure à laquelle la lune passe au sud : « Tafel van 't verschil des tijds tusschen Zon en Maan, Anno 1690 » (table de la différence de temps entre le soleil et la lune). [8]
- D’autres privilèges suivirent en 1724, 1743, 1756 et 1780 ; le système disparut avec la République en 1795. En 1792 encore, selon Van Eeghen, trois concurrents illégaux durent payer une amende de 9 000 florins. [1], [2]
… en wel besonder de bewuste Uytrekeninge der Watergetyden,
mitsgaders de Maans op en ondergang nabootsen,
sonder eenige reflectie op 't verschil des tyds te maken,
't welk onvermydelyk vele grove misstellinge soude na sig slepen,
en groote onordentelykheden daar uit volgen …
Gedaan in den Haage, … den veertiende May,
in 't jaar onses Heeren en Saligmakers, seventien hondert negen.

La table de Gietermaker « Van 't verschil des tijds tusschen Zon en Maan » donne, pour chaque jour, l’heure à laquelle la lune passe au sud. Nous avons calculé la même chose pour Hoorn, en temps solaire vrai. La différence est en moyenne d’environ 12 minutes ; chaque demi-mois, elle grandit jusqu’à presque une demi-heure, puis revient en arrière vers la nouvelle et la pleine lune.
Toutes les valeurs en tableau
| jour | table (heure) | calcul (heure) | différence (min) |
|---|---|---|---|
| 1 | 5.09 | 5.01 | +8 |
| 2 | 5.45 | 5.42 | +3 |
| 3 | 6.29 | 6.23 | +6 |
| 4 | 7.14 | 7.05 | +9 |
| 5 | 7.56 | 7.48 | +8 |
| 6 | 8.39 | 8.34 | +5 |
| 7 | 9.24 | 9.22 | +2 |
| 8 | 10.14 | 10.13 | +1 |
| 9 | 11.06 | 11.05 | +1 |
| 10 | 11.55 | 11.56 | -1 |
| 11 | 12.44 | 12.47 | -3 |
| 12 | 13.29 | 13.35 | -6 |
| 13 | 14.11 | 14.20 | -9 |
| 14 | 14.54 | 15.04 | -10 |
| 15 | 15.37 | 15.48 | -11 |
| 16 | 16.21 | 16.31 | -10 |
| 17 | 17.05 | 17.17 | -12 |
| 18 | 17.51 | 18.06 | -15 |
| 19 | 18.40 | 18.59 | -19 |
| 20 | 19.35 | 19.58 | -23 |
| 21 | 20.38 | 21.02 | -24 |
| 22 | 21.42 | 22.08 | -26 |
| 23 | 22.45 | 23.13 | -28 |
| 24 | 23.44 | 0.13 | -29 |
| 25 | 0.37 | 0.13 | +24 |
| 26 | 1.26 | 1.08 | +18 |
| 27 | 2.12 | 1.57 | +15 |
| 28 | 2.55 | 2.43 | +12 |
| 29 | 3.37 | 3.27 | +10 |
| 30 | 4.17 | 4.09 | +8 |
| 31 | 4.59 | 4.51 | +8 |
| jour | table (heure) | calcul (heure) | différence (min) |
|---|---|---|---|
| 1 | 7.09 | 7.01 | +8 |
| 2 | 8.01 | 7.53 | +8 |
| 3 | 8.59 | 8.51 | +8 |
| 4 | 10.01 | 9.54 | +7 |
| 5 | 11.02 | 11.02 | 0 |
| 6 | 12.05 | 12.09 | -4 |
| 7 | 13.05 | 13.13 | -8 |
| 8 | 14.01 | 14.11 | -10 |
| 9 | 14.53 | 15.03 | -10 |
| 10 | 15.40 | 15.51 | -11 |
| 11 | 16.25 | 16.36 | -11 |
| 12 | 17.07 | 17.19 | -12 |
| 13 | 17.51 | 18.03 | -12 |
| 14 | 18.34 | 18.47 | -13 |
| 15 | 19.20 | 19.33 | -13 |
| 16 | 20.07 | 20.21 | -14 |
| 17 | 20.56 | 21.11 | -15 |
| 18 | 21.41 | 22.02 | -21 |
| 19 | 22.31 | 22.54 | -23 |
| 20 | 23.19 | 23.44 | -25 |
| 21 | 0.06 | 23.44 | +22 |
| 22 | 0.52 | 0.32 | +20 |
| 23 | 1.34 | 1.18 | +16 |
| 24 | 2.15 | 2.01 | +14 |
| 25 | 2.56 | 2.44 | +12 |
| 26 | 3.40 | 3.26 | +14 |
| 27 | 4.21 | 4.09 | +12 |
| 28 | 5.04 | 4.54 | +10 |
| 29 | 5.52 | 5.43 | +9 |
| 30 | 6.44 | 6.36 | +8 |
| 31 | 7.41 | 7.36 | +5 |
Moquerie et éloge
- En 1701, l’écrivain et graveur Romeyn de Hooghe (1645–1708) publia un pamphlet intitulé De Italiaansche waarzegger. Esopus, Antonio Magino, en Dirk Rembrantsz van Nierop (« Le devin italien. Ésope, Antonio Magino et Dirk Rembrantsz van Nierop »), qui met ces trois personnages en scène. L’édition des lettres de Van Nierop donne 1701 dans son texte et 1702 dans la légende de l’estampe de titre ; nous donnons les deux années. [1]
- Dans ce pamphlet, Ésope raille Magino et Dirck comme des devins, parce que les prédictions astrologiques se trouvaient dans toutes sortes d’almanachs populaires, et les compare aux prêtres des oracles de la Grèce antique. Magino répond que l’astronomie et l’astrologie ne racontent pas de fables mais donnent des « pronostics » pour l’avenir. [1]
- De Hooghe décrit Dirck comme « een Boertje » (un petit paysan) qui apprit le cours du ciel « onder het schoenen lappen » (en rapiéçant des chaussures). [1]
- D’autres le louèrent. Au XVIIIe siècle, François Valentyn, Nicolaas Struyck et Jacob Oostwoud lui rendirent hommage, et Struyck mentionne sa réputation de faiseur d’almanachs. [1]
- Plus tard, la famille fut de nouveau moquée : en 1770, Hendrick Numan publia une satire de l’« astronomist » Dirk Jansz van Dam. L’histoire qui se cache derrière est inconnue. [2]

Les voisins : l’Enkhuizer Almanak
- Dans la première moitié du XVIIIe siècle, Agnes ter Hell, veuve de C. Stichter, publia pendant des années l’Enkhuizer Almanak à Amsterdam, d’abord seule, puis avec les héritiers. [5]
- Son éditeur actuel date la première édition des environs de 1595 et le plus ancien exemplaire conservé de 1680, imprimé par la maison Pottjen à Enkhuizen. Il explique que les niveaux d’eau à Enkhuizen comptaient pour quiconque voulait gagner Amsterdam par bateau. Ces dates viennent de l’éditeur ; nous ne les avons pas trouvées dans une étude historique. [6]
Ce que nous ne savons pas
- Nous ignorons les titres, années et imprimeurs de l’almanach et du livret d’astrologie de Hoorn d’avant 1700. Nous n’avons consulté ni le catalogue des livres imprimés à Hoorn (Gruys et De Wolf, 1979) ni le catalogue national néerlandais (STCN).
- Nous ignorons si Hoorn eut sa propre série d’almanachs aux XVIIe ou XVIIIe siècles.
- Nous ignorons quels almanachs la famille a réellement calculés, et lesquels portaient seulement son nom, surtout après la mort de Dirk Jansz van Dam.
- Nous ignorons si les tables de la famille parurent aussi dans l’Enkhuizer Almanak ; nous ne l’avons pas trouvé dans les sources que nous avons lues.
- La bibliographie cite un almanach imprimé à Amsterdam par Jacob Theunisz Lootsman en 1651, avec le nom de Dirck dans les titres des deux derniers chapitres, alors que l’édition situe le début de son travail d’almanach en 1654, ou « au début des années 1650 ». Comment cela s’accorde, nous l’ignorons.
- Nous ignorons si ces almanachs donnaient des conseils de santé ou de saignée selon la lune. Nous ne l’avons pas trouvé pour ces almanachs, et nous ne le suggérons pas.
Sources
- M. Rijks (éd.), The Correspondence of Dirck Rembrantsz van Nierop (1610–1682), Huygens ING, La Haye 2012 (pdf du volume entier) Nous avons lu l’introduction (p. 1–35, avec la section « Almanachs and patents », p. 10–11), la requête de Haringhuysen et les privilèges de 1693 et 1709 en annexe (p. 333–341), ainsi que les almanachs de la bibliographie de Klaas Hoogendoorn. Van Eeghen, Hazewinkel et Salman, cités dans ce volume, nous ne les avons pas lus.
- H.J. Zuidervaart, « The Van Nierop & Van Dam Dynasty of Mathematical Practitioners », dans le même volume, p. 387–399 (PDF) Une généalogie fondée sur des actes notariés et fiscaux des archives régionales d’Alkmaar. Nous avons lu la généalogie, pas les actes qu’elle cite.
- R.E.O. Ekkart, J.A. Gruys et C. de Wolf, Wilt Hooren ’t Woort. Boekdrukkerij en uitgeverij in Hoorn voor het jaar 1700 (La Haye 1979), pdf chez Oud Hoorn Texte d’exposition. Nous avons lu les passages sur Muller et sur les 347 livres ; l’almanach et le livret d’astrologie n’y sont pas nommés.
- P. Valkema Blouw, Typographia Batava 1541–1600 (Nieuwkoop 1998), notice pour Hoorn 1590 (Brill) Nous n’avons vu qu’un fragment dans un index de recherche ; la page elle-même est protégée contre les robots. D’où « probablement ».
- M. Smolenaars, « Gildezusters en andere vrouwen in het boekenvak », De Boekenwereld 29 (2012–2013) (DBNL) Nous avons lu l’article ; pour la maison Stichter, il s’appuie sur Van Eeghen, Jaarboek Amstelodamum 75 (1983), que nous n’avons pas lu.
- Enkhuizer Almanak, « Historie » (site de l’éditeur) Le récit de l’éditeur lui-même, sans sources ; nous ne l’utilisons que pour ce que l’éditeur dit de son almanach.
- Almanak, na den nieuwen en ouden-stijl, op het jaar 1700, calculé par Pieter Rembrantsz van Nierop (Amsterdam, Gillis Joosten Zaagman), Koninklijke Bibliotheek, La Haye, 141 E 18 ; numérisation sur Wikimedia Commons Nous avons regardé les 41 pages de la numérisation et recalculé nous-mêmes les heures de la lune de janvier et les éclipses (astronomy-engine). Domaine public selon Commons.
- C.H. Gietermaker, ’t Vergulde licht der zeevaart (Amsterdam, Hendrik Doncker, 1690), numérisé par Google Books (exemplaire de l’université d’Amsterdam, via la KB) Nous avons lu les tables « Anno 1690 » à 1695 (p. 27–28, titre courant « De Zeemans Wegh-wijser ») sur des captures d’écran. Nous n’avons pas pu voir si cette partie appartient à ’t Vergulde licht ou forme un ouvrage distinct.
Chaque affirmation ci-dessus porte le numéro de sa source. Lu le 14 novembre 2026. Ce que nous n’avons pas pu confirmer dans une source lue est omis ou figure parmi ce que nous ignorons.
Toutes les pages sur les marins de Hoorn