CellariusHoroscope
FRFrançais

Langue

Qui était Cellarius ?

Fait ou fable : ce qu’on raconte sur Cellarius

Beaucoup de choses circulent sur Cellarius qui ne sont pas dans les sources, et beaucoup de ce qui s’y trouve diffère d’une source à l’autre. Nous plaçons ici les affirmations les plus connues à côté de ce que nous avons trouvé, avec la page où nous l’avons trouvé.

Ce que disent les sources

  • « Il était recteur de l’école latine d’Amsterdam. » Non trouvé. L’acte de 1625 le dit maître d’école de trente ans ; qu’il appartînt à l’école latine de la Koestraat est une déduction de Van Gent, tirée de la présence de son recteur, Matthew Slade, comme témoin. À La Haye, il était quatrième maître. Son seul rectorat attesté est celui de Hoorn, à partir de 1637. [1], [3]
  • « L’école latine se trouvait dans le monastère Cellaria. » Il n’y avait pas de monastère Cellaria à Hoorn. L’école se trouvait dans l’ancien couvent Sainte-Cécile ; « Cellarius » est le nom de famille latinisé du recteur. [1], [3]
  • « Cellarius était cosmographe de la VOC. » Nous n’avons rien trouvé qui l’appuie. Dans les pages de l’article de Van Gent que nous avons lues (p. 9, 10, 13, 14), la VOC n’apparaît pas. D’où la confusion peut venir : les constellations australes de ses cartes furent formées par Plancius d’après les observations des marins Keyser et De Houtman. [1]
  • « Valk et Schenk achetèrent les planches en 1694 lors d’une vente aux enchères. » Le site de Van Gent dit que Gerard Valk et Petrus Schenk réimprimèrent les planches en 1708 « after acquiring the copperplates of Janssonius in 1694 ». Le mot enchères n’y figure pas. [2]
  • Cosmographe « allemand » ou « hollandais » ? Né dans le Palatinat (Neuhausen, près de Worms), il se dit « Palatinus » sur la page de titre ; toute sa carrière attestée se déroule en Hollande, et l’article de Van Gent s’intitule « le chef-d’œuvre d’un cosmographe hollandais oublié ». Les deux étiquettes sont en partie justes. [1]
  • « Plancius ajouta neuf constellations en 1612. » Van Gent donne neuf noms pour huit constellations : l’Euphrate et le Tigre forment une seule figure. [1]
  • Sa naissance : vers 1596 (Van Gent), ou probablement 1595 (Van Zoonen), à Neuhausen. Sa femme s’appelle Catharina Eltmans chez Van Gent et Corine Eltmans chez Van Zoonen. [1], [3]
  • Sa mort et sa tombe : trois versions, voir la page sur son rectorat. La date d’inhumation la mieux documentée est le 30 décembre 1664, dans la tombe louée 61 ; l’article et le site de Van Gent divergent. L’inhumation du 21 novembre 1665 qui circule vient de l’article de Van Gent ; chez Van Zoonen, les deux inhumations sont le 30 décembre 1664 (le père) et le 21 octobre 1665 (le fils). [3], [1], [2]
  • Hendricus Cellarius : un frère d’Andreas, nommé son successeur le 22 novembre 1665 (article de Van Gent), ou un frère cadet du fils Andreas junior, auquel il succéda comme maître (Van Zoonen). [1], [3]
  • Henricus Bruno : conrecteur à partir d’avril 1649 (Van Zoonen) ou de 1650 à 1660 (Van Gent) ; mort en 1664 selon Van Gent, en 1665 selon Van Zoonen. [1], [3]
  • Le portail de l’école : l’entrée était au Kruisstraat 28, photographiée en novembre 1893. Il se dresse depuis 1956 à Klaes Stapel’s Hof, Munnickenveld 15, un monument national (n° 22487). [4], [5]

Ce que nous ne savons pas

  • Si la « vente aux enchères » de 1694 a existé : nous avons trouvé seulement l’acquisition des planches, pas la manière.
  • Laquelle des sources sur sa mort est juste : voir la page sur son rectorat.
  • Si Bruno est mort en 1664 ou en 1665 : nous ne connaissons que les deux affirmations.

Sources

  1. R.H. van Gent, « De hemelatlas van Andreas Cellarius: Het meesterwerk van een vergeten Hollandse kosmograaf », Caert-Thresoor 19 (2000) n° 1, p. 9 à 25 (scan sur le site de Van Gent) Le scan n’a pas de couche de texte ; nous avons lu nous-mêmes les pages imprimées 9, 10, 13 et 14, pas le reste.
  2. Robert H. van Gent, Andreas Cellarius – Biography (Université d’Utrecht) La biographie en ligne n’est pas datée ; nous ne savons pas si elle est plus ancienne ou plus récente que l’article.
  3. Arie van Zoonen et Jannie van Zoonen-Zielman, Zeshonderd jaar scholen en schoolmeesters in Hoorn 1396–1996, tome I (Vereniging Oud Hoorn et Publicatiestichting Bas Baltus, Hoorn 2018), p. 135 à 148 (chapitres 3.12 et 3.13) Nous avons lu ces pages et leurs notes dans le pdf d’Oud Hoorn. Les actes des archives de Frise-Occidentale et le registre d’inhumation DTB 82 que le livre cite, nous ne les avons pas vus nous-mêmes.
  4. Rijksmuseum, Entrée de l’ancienne école latine, Kruisstraat 28 à Hoorn (photographie, novembre 1893), RP-F-00-2116 Page de l’objet lue : attribuée à Monumentenzorg et peut-être à A.J.M. Mulder ; le fichier sur Wikimedia Commons indique CC0.
  5. Registre des monuments nationaux, n° 22487 : Klaes Stapel’s Hof, Munnickenveld 15, Hoorn Notice du registre lue : le portail de l’ancienne école latine y a été placé en 1956.

Chaque affirmation porte le numéro de sa source. Lu le 26 octobre 2026. Ce que nous n'avons pu confirmer dans aucune source est laissé de côté.

Qui était Cellarius ?